When doing charity, transparency is due more as a moral thing than a juridical one. The organization records all the account movements of money and according to the privacy law, the sponsors’ data. It is therefore necessary that for the first payment you fill this form out.
Fist name ...................................................................... Last name .....................................................................
Fiscal code ..........................................................................
Address ................................................................................................... ...............................
C.A.P. ......................... City .......................................................................... State .....................
Telephone ................................................... Fax ............................................................ e-mail...................................................................................
Privacy statement, according to Italian Privacy Law no. 675/1996
Yeshe Norbu Appello per il Tibet o.n.l.u.s., Via Poggiberna 9, Pomaia di Santa Luce (PI), is committed of the treatment of your personal data, following the rights listed in article 13 of the above-mentioned Law. In every moment you can ask the association to modify , to stop using or to cancel your personal information.
I am aware of my rights according to the privacy law and I give my permission to the treatment and the transfer of my personal information, that the Association can only use for its institutional purposes.
Date ..................................................... Signature...............................................................................
I also give my permission to transfer my personal information abroad (to the people who physically give the money to the adopted people)
Signature ............................................................................... (the double signature is a law requirement)
I want to sponsor a Tibetan refugee and I make a first payment, valid for ........ months (12 months - 6 months – eventually 3 months). The distance adoption begins as soon as Yeshe Norbu receives this filled out form and the first payment. (please specify your preferences: a child, a monk or a nun, an elderly or a sick person and other specific demands - age, particular family situations, etc.).
....................................................................................................................................................................................................................................
I make a donation of ..................................... euros for the food fund for the monks at Sera-Je Monastery.
I make a donation of ..
................................... euros (please specify the reason of your donation)
I made the payment by:
deposit into Yeshe Appello per il Tibet o.n.l.u.s.’ post account No. 20298535
bank transfer into Yeshe Norbu Appello per il Tibet o.n.l.u.s. account at Credem (Credito Emiliano) agenzia di Rosignano Solvay (LI) Italy - Bank coordinates: ABI 03032 CAB 25100.9 ACCOUNT NO. 4322 - The code IBAN is: IT 91C 03032 25100 010000004322.
I have specified the reason (or reasons) of my donation. From the second payment on, you do not need to fill out any further form but you always need to specify the reason for the payment.